ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ

ຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສປອມເປັນຂອງແທ້ເກີນໄປທີ່ຈະຖືກລະບຸໄວ້ເພື່ອຂາຍ

Brian Bandle ກັບຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສທີ່ລາວຊື້ອອນໄລນ໌ໃນລາຄາ 250 ໂດລາທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY ໃນວັນສຸກ, 3 ທັນວາ 2021. ລາວຄິດວ່າລາວກໍາລັງສັ່ງໄມ້ທີ່ອາດຈະເຮັດຊ້ໍາອີກຫຼາຍປີຕໍ່ຫນ້າ, ຕົ້ນໄມ້ທຽມທີ່ສວຍງາມໃຊ້, ແຕ່ມັນກາຍເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂາຍມັນ, ຕົ້ນໄມ້ກໍ່ກາຍເປັນ "ຄົນອື່ນ" ເພື່ອປົກປ້ອງລາວ. ເຄື່ອງປະດັບຈາກ New Orleans.(Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle ກັບຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສທີ່ລາວຊື້ອອນໄລນ໌ໃນລາຄາ 250 ໂດລາທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY ໃນວັນສຸກ, 3 ທັນວາ 2021. ລາວຄິດວ່າລາວກໍາລັງສັ່ງໄມ້ທີ່ອາດຈະເຮັດຊ້ໍາອີກຫຼາຍປີຕໍ່ຫນ້າ, ຕົ້ນໄມ້ທຽມທີ່ສວຍງາມໃຊ້, ແຕ່ມັນກາຍເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂາຍມັນ, ຕົ້ນໄມ້ກໍ່ກາຍເປັນ "ຄົນອື່ນ" ເພື່ອປົກປ້ອງລາວ. ເຄື່ອງປະດັບຈາກ New Orleans.(Will Waldron/Times Alliance)
ຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສທີ່ແທ້ຈິງຊື້ທາງອອນລາຍໃນລາຄາ 250 ໂດລາໂດຍ Brian Bandle ທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY ໃນວັນສຸກ, 3 ທັນວາ 2021. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂາຍ, ຕົ້ນໄມ້ໄດ້ກາຍເປັນ "ສິ່ງຂອງ", ມີຜູ້ຫນຶ່ງໃຫ້ຊັ້ນວາງເພື່ອປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ແລະອີກຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສົ່ງເຄື່ອງປະດັບໃຫ້ລາວຈາກ New Orleans. (Times Alliance/Waldron)
Brian Bandle ເບິ່ງຕົ້ນຄຣິສມາສທີ່ລາວຊື້ອອນໄລນ໌ໃນລາຄາ 250 ໂດລາ ທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY, ວັນສຸກ, ວັນທີ 3 ທັນວາ 2021. ກາຍເປັນຄົນຈິງ. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ຂາຍ, ຕົ້ນໄມ້ໄດ້ກາຍເປັນ "ສິ່ງຂອງ", ມີຜູ້ຫນຶ່ງໃຫ້ຊັ້ນວາງເພື່ອປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ແລະອີກຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສົ່ງເຄື່ອງປະດັບໃຫ້ລາວ./Walleron.
Brian Bandle ກັບຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສທີ່ລາວຊື້ອອນໄລນ໌ໃນລາຄາ 250 ໂດລາທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY ໃນວັນສຸກ, 3 ທັນວາ 2021. ລາວຄິດວ່າລາວກໍາລັງສັ່ງໄມ້ທີ່ອາດຈະເຮັດຊ້ໍາອີກຫຼາຍປີຕໍ່ຫນ້າ, ຕົ້ນໄມ້ທຽມທີ່ສວຍງາມໃຊ້, ແຕ່ມັນກາຍເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂາຍມັນ, ຕົ້ນໄມ້ກໍ່ກາຍເປັນ "ຄົນອື່ນ" ເພື່ອປົກປ້ອງລາວ. ເຄື່ອງປະດັບຈາກ New Orleans.(Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle ຊື້ຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສອອນໄລນ໌ໃນລາຄາ 250 ໂດລາ ທີ່ບ້ານຂອງລາວໃນ Brunswick, NY ໃນວັນສຸກ, 3 ທັນວາ 2021, ໂດຍຄິດວ່າລາວກໍາລັງສັ່ງຕົ້ນໄມ້ທຽມທີ່ສວຍງາມທີ່ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ໄດ້ຫຼາຍປີຂ້າງຫນ້າ, ແຕ່ມັນກໍ່ກາຍເປັນຄວາມຈິງ. ລາວພະຍາຍາມຂາຍມັນໃນສື່ສັງຄົມ, ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂາຍມັນ, ຕົ້ນໄມ້ໄດ້ກາຍເປັນ "ຕົ້ນໄມ້" ຂອງລາວ, ໂດຍມີຜູ້ຫນຶ່ງເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ອື່ນ. Orleans.(Will Waldron/Times Alliance)
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ສາຂາ DuBois, ເປັນ fraser fir ສູງ 9 ຟຸດ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສົນໃຈອອນໄລນ໌ຫຼັງຈາກເຈົ້າຂອງຂອງນາງປະກາດກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງນາງ.
ພົບກັບສາຂາ DuBois.ນາງເປັນສາວທີ່ສູງ, ຜິວສີດຳ, ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ, ມີຄວາມພາກພູມໃຈຕໍ່ໜ້າປ່ອງຢ້ຽມແກ້ວສີຂອງໂບດເກົ່າໃນ Brunswick.Brian ແລະ Tamara Bandle ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຊື້ພື້ນທີ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າບ້ານ.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, Bandles ຮູ້ສຶກລັງເລທີ່ຈະຍອມຮັບ DuBois ໃນວິທີການຂອງນາງ. ເຂົາເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ສົດຫຼາຍ. ນາງແມ່ນ messier ກ່ວາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ, ບວກກັບນາງດື່ມ – ຫຼາຍ. ພວກເຮົາເວົ້າປະມານສາມຫາສີ່ລິດ (ແມ່ນ, ລິດ) ຕໍ່ມື້. ແລະມັນບໍ່ແມ່ນລາຄາຖືກທີ່ຈະແຕ່ງຂອງນາງ. ນາງຮັກ gadgets ເຫຼົ່ານີ້ – ເປັນເງົາງາມຫຼາຍ (ຍິ່ງຂຶ້ນ).
ນາງຍັງໄດ້ໃຫ້ກິ່ນຫອມເລັກນ້ອຍ. ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເຫັນວ່າກິ່ນຂອງນາງເປັນທີ່ຊື່ນຊົມ, ແຕ່ກິ່ນຂອງນາງບໍ່ຕິດຮູດັງຂອງບາງຄົນ.
DuBois ເປັນຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາສພູ Blue Ridge Mountain ຍາວ 9 ຟຸດ.ນາງເປັນສິ່ງຂອງແທ້ໆ. ຄືກັບວ່ານາງອາໄສຢູ່ໃນຟາມປ່າໃນກາງສະຫະລັດບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ນາງຈະປາກົດຂຶ້ນຢູ່ໜ້າປະຕູຂອງ Bandle.
Brian ໄດ້ສັ່ງຊື້, ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ລາວຄາດຫວັງ. ລາວຊອກຫາຕົ້ນໄມ້ປອມທີ່ສູງ, ແຕ່ລາວຖືກຈັບໃຈໃນຄວາມງາມຂອງ Du Bois, ລາຄາຂອງນາງ (ຫຼາຍກວ່າ $ 200) ຫມາຍຄວາມວ່ານາງຖືກກວ່າຕົ້ນໄມ້ປອມອື່ນໆທີ່ລາວເຫັນ. ແຕ່ລາວບໍ່ສົນໃຈທີ່ຈະອ່ານລາຍລະອຽດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Williams-Sonoma.
ເມື່ອ DuBois ມາຮອດ, ພັນລະຍາຂອງ Brian, Tamara, ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ສັງເກດເຫັນລໍາຕົ້ນສົດຢູ່ໂຄນຂອງຕົ້ນໄມ້ແທນທີ່ຈະເປັນພື້ນຖານພາດສະຕິກ.
“ຂ້ອຍເປັນຄື, 'ໂອ້,'” Brian ຈື່, ແລະ Tamara ກິ້ງຕາຂອງນາງແລະຍ່າງອອກໄປ.” ຕົວຈິງແລ້ວນາງບໍ່ໄດ້ບ້າຂ້ອຍ, ແຕ່ນາງຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຫຼາຍກັບການຂາດຄວາມສົນໃຈໃນລາຍລະອຽດຂອງຂ້ອຍ.
The Bandels, ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເປັນເຈົ້າຂອງຕົ້ນໄມ້ທີ່ແທ້ຈິງ, ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍການດູແລຂອງຕົ້ນໄມ້ແປກທີ່ຕ້ອງການ. ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ລູກຄ້າທີ່ຮູ້ຈັກ, ຜິດຫວັງກັບສິນຄ້າທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ: "ຂາຍ" ຕົ້ນໄມ້ໃນສື່ສັງຄົມ.
ເຟສບຸກບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈ - ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນທີ່ "ມັນຍັງມີຢູ່" ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ມີຫຍັງ.
ເວັບໄຊທ໌ສື່ສັງຄົມທີ່ເນັ້ນໃສ່ຊຸມຊົນທີ່ຖືກເຍາະເຍີ້ຍເລື້ອຍໆເນັ້ນ "ເຈົ້າຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບລົດແປກທີ່ຂັບລົດລົງຖະຫນົນໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ" ຫຼື "ຂ້ອຍເຫັນຫນຶ່ງໃນເດີ່ນຂອງຂ້ອຍ - ຫາຍໃຈບໍ່ສະບາຍ." ຫາຍໃຈ – ຕຸລະກີ”, ຕົ້ນແປກທີ່ເຮັດໃຫ້ຊີວິດເຕັມໄປດ້ວຍຊີວິດຊີວາ.
ຂໍ້ຄວາມທໍາອິດຂອງ Brian ແມ່ນງ່າຍດາຍແລະກົງໄປກົງມາ: "ຂ້ອຍຊື້ຕົ້ນໄມ້ວັນຄຣິດສະມາດ 8 ຟຸດອອນໄລນ໌ທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າເປັນຕົ້ນໄມ້ປອມ ... ສົ່ງມື້ນີ້ແລະມັນກໍ່ກາຍເປັນຕົ້ນໄມ້ທີ່ແທ້ຈິງ," ລາວຂຽນວ່າ: "ຂ້ອຍຂີ້ຄ້ານແລະເມຍຂອງຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈກັບການຊື້ຂອງຂ້ອຍ. ມັນແມ່ນ Fraser fir ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຕົ້ນໄມ້ງາມຫຼາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີພັນທະໃນການດູແລລາຄາ 7 ໂດລາ. ຕົ້ນໄມ້, ແລະຂ້ອຍຈ່າຍເງິນ 225 ໂດລາ."
ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີໃຜສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນການຊື້ຕົ້ນໄມ້ (ທ່ານສາມາດຊື້ສີ່ firs ສົດຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບລາຄານີ້ເພື່ອເອົາກັບບ້ານ), ຫຼາຍຄົນໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນຄວາມຊື່ສັດຂອງ pine.Brian ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແລະປະຕິກິລິຍາຂອງພັນລະຍາຂອງລາວກໍ່ດຶງດູດຄົນເຂົ້າມາ.
ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອຕົ້ນໄມ້ບໍ່ໄດ້ຂາຍ, ລາວໄດ້ລົງອັບເດດໂດຍກ່າວວ່ານາງຍັງມີຢູ່ - ຄືກັບຜູ້ຍິງທີ່ລໍຖ້າ.
ລາວຂຽນວ່າ "ຕົ້ນໄມ້ຂຶ້ນແລະລໍຖ້າຢູ່ໃນຖັງນ້ໍາອຸ່ນຢູ່ທີ່ Home Depot ຈົນກ່ວາຂ້ອຍໄດ້ຢືນຕົ້ນໄມ້. ມັນບໍ່ເຫມາະສົມ, ແຕ່ສະຖານະການທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ເຫມາະສົມ," ລາວຂຽນ.
ຄຳເຫັນແລະປະຕິກິລິຍາກໍ່ຂຶ້ນ. ໃນໄວໆນີ້, ລາວໄດ້ຖືກຂໍໃຫ້ສືບຕໍ່ເລື່ອງຂອງຕົ້ນໄມ້. ອັນນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຕິດຕາມທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ Bandles ຮັບເອົານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ. ເພື່ອນບ້ານໄດ້ໃຫ້ລາວຢືນທີ່ເຮັດໃຫ້ Du Bois ປົດປ່ອຍຈາກສິ່ງທີ່ Brian ເອີ້ນວ່າ "ແອກຂອງຖັງ Home Depot." ຜູ້ຕິດຕາມຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສົ່ງລູກປັດ Mardi Gras ໂດຍກົງຈາກ New Orleans ຂໍໃຫ້ເອົາຕົ້ນໄມ້. ຫຼາຍໆຄົນມາ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີຄົນແນະນໍາການປະກວດການຕັ້ງຊື່. ນາງອາດຈະເປັນ Holly (Golightly) ຫຼື Noel ຫຼື Betty.Heck, ເຖິງແມ່ນວ່າ Everett (ຫຼີ້ນ Evergreen), Doug ແລະ Sam ຈາກ Balsam ແມ່ນກະແຈກກະຈາຍຄືກັບເຂັມຂອງ Du Bois ຢູ່ເທິງພື້ນ Bandles.
ສາຂາ DuBois - ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍ Blanche DuBois ໃນ "A Streetcar Named Desiree" - ຊະນະ. ແລະຄືກັນກັບວ່າ, ຕົ້ນໄມ້ໄດ້ກາຍເປັນຂອງນາງ.
"ພວກເຮົາໄດ້ມອບຊື່ແລະເພດໃຫ້ກັບຕົ້ນໄມ້," Brian ເວົ້າ. ມາເຖິງຕອນນັ້ນ, ລາວໄດ້ຂຽນຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບ DuBois ປະມານແປດອັນກ່ຽວກັບ Nextdoor.
ແຕ່ຕົ້ນໄມ້ນັ້ນໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຊື່. DuBois ຍັງຊະນະຫົວໃຈຂອງ Brian ແລະ Tamara. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເວົ້າວ່າຊື່ສຽງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫົວຂອງພວກເຂົາ. ນາງໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອອກ, ເອົາ "ພື້ນທີ່ຫຼາຍກວ່າທີ່ນາງສົມຄວນໄດ້ຮັບ," ອີງຕາມເຈົ້າຂອງຂອງນາງ.
ດຽວນີ້ນາງເປັນຜູ້ເຂົ້າຊົມເລື້ອຍໆໃນ Bandells. ການປັບປຸງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ປະກາດເປີດເຮືອນໃຫ້ຜູ້ຄົນໄດ້ພົບກັບ Du Bois ໃນວັນເສົາແລະວັນອາທິດ. ແລະ Tamara ກ່າວວ່າ, Du Bois ອາດຈະປ່ຽນໃຈຂອງຄູ່ຜົວເມຍກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ຄຣິສມາດທີ່ແທ້ຈິງ.
Tamara ກ່າວວ່າ "ດຽວນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຍອມຮັບວ່າຕົ້ນໄມ້ທີ່ສວຍງາມແລະຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຕ້ອງມີຕົ້ນໄມ້ທີ່ແທ້ຈິງທຸກໆປີ," ແຕ່ໃນປີຫນ້າພວກເຮົາແນ່ນອນຈະໄດ້ຮັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນທ້ອງຖິ່ນແທນທີ່ຈະສັ່ງອອນໄລນ໌."
Kristi Gustafson Barlette is a feature writer who writes about trends in your life and hers.You can reach her at kbarlette@timesunion.com.


ເວລາປະກາດ: Feb-15-2022